• 2022国际创业训练营(IBAP)开幕式成功举办

    返回 学院新闻


          On May 11th, the Opening Ceremony for International Business Acceleration Program 2022 (Hereafter IBAP 2022) took place virtually and successfully, and it’s co-hosted by Shanghai Jiao Tong University (SJTU), neoBay Global Innovation and Entrepreneurship Community (neoBay), International Ecosystem for Innovation and Entrepreneurship (IEIE), Shanghai Minhang Overseas Talents Entrepreneurship Park and other partners. 

          This program is a series of events, workshops and mentoring sessions that brings together students, entrepreneurs, professors, practitioners and business experts around the globe to demonstrate and discuss their fresh ideas in terms of innovation and entrepreneurship. 

          5月11日,2022国际创业训练营(IBAP 2022)开幕式在线成功举办。本届训练营由上海交通大学(SJTU)、零号湾全球创新创业集聚区(neoBay)、国际创新创业生态体系(IEIE)与上海闵行留学人员创业园联合举办,并得到相关合作单位的大力支持。训练营包含丰富的创新创业论坛和系列公开课程,并为大家提供与来自世界各地的双创专家进行一对一的沟通与交流机会。

          IBAP 2022 was kickstarted with the welcome speech delivered by Mr. LUO Peng, Director of International Affairs Division and Hong Kong, Macao and Taiwan Office of Shanghai Jiao Tong University. In his speech, Mr. Luo extended his warm welcome and gratitude to all the speakers, hosts, and audiences of IBAP 2022. He briefly introduced Shanghai Jiao Tong University (SJTU), where he highlighted SJTU’s long history of innovation and entrepreneurship education. On this basis, Mr. Luo introduced neoBay, which was co-founded by SJTU, Shanghai Land Group and  the local government of Minhang District. Mr. Luo then highlighted neoBay’s achievements and developments over the years, of which includes the construction of the inter-ecosystem modality for internationalization. With that, he concluded with his insights on the position of mankind within the most traumatising period of Covid’19, suggesting that the strong spirit of entrepreneurship and innovation will lead us through the hard times in togetherness. 

          上海交通大学国际合作与交流处处长、港澳台办公室主任罗鹏致《欢迎词》。他向本次训练营所有演讲者、主持人与观众表示热烈的欢迎与感谢,并为大家简要介绍了上海交通大学及其在创新创业教育领域的悠久历史,以及上海交大、上海地产集团和闵行区人民政府合作共建零号湾的历程。同时,他讲述了零号湾近年来的发展成就及其“跨生态体系构建”这一国际化模式。随后,他表达了其对于人类在疫情期间如何自处的见解,并表示双创精神将引领我们渡过难关。

          Prof. ZHANG Zhigang, General Manager of Shanghai neoBay Venture Capital Co., Ltd., then shared his insights on the topic of “Basic logic for Entrepreneurship – Collaborating with the world in our way”. He talked about his perspectives on the development of human society and how an entrepreneur could collaborate with an ecosystem. To set the foundation, Prof. Zhang talked about the developments of humankind —  from the Cognitive Revolution, the Agricultural Revolution, the Scientific Revolution till the Intelligence Revolution in detail. Following that, he mentioned how neoBay devoted itself into supporting the development of the industries based on the pyramid model for a sustainably developing society. The main ideas that Prof. Zhang brought across to the audiences are “sustainable development” and “collaboration”, in which he emphasized that everyone should bring about their positive influence to the system that they can reach, no matter whom they are, be it a student, an employee, or an entrepreneur, as they are all systems themselves. These individual systems should be constructive to the bigger system of the society, where Prof. Zhang expressed that only in this way, will it be truly sustainable. Thus, Prof. Zhang highlighted that the basic logic for entrepreneurship is building up a new system and collaborating with the society in everyone’s own way which can create values favouring the sustainable development of the society. With that, he concluded his speech with a finding of his research and his insights from the practice of neoBay, where he found that the most efficient way to collaborate with the society is to collaborate with essential systems and also to collaborate with essential nodes of a system. 

          上海零号湾创业投资有限公司总经理张志刚在其主题演讲“创业的基本逻辑——以我们的方式与世界协作”中,分享其对于人类社会发展以及创业者如何与生态体系合作的观点。他介绍有关人类历史发展进程——自认知革命、农业革命、科学革命,直至智能革命。通过展示社会可持续发展的金字塔模型,他阐述了零号湾如何致力于支持相关产业,强调“协作”与“可持续发展”的基本概念,指出每个人都应该对其触手可及的系统产生积极影响,并且诠释了个体系统应对更大的社会系统产生建设性作用,从而实现可持续发展。鉴于此,他为观众解读了创业的基本逻辑——即以自己特有的方式与社会协作,创造有利于社会可持续发展的价值。最后,他借助自己的研究成果与零号湾的建设经验,提出:与社会协作的高效路径是同关键系统之间的协作,并与该系统中的关键节点进行协作。

          The second keynote speech was delivered by Mr. XU Yang, the International Cooperation Manager of Shanghai neoBay Venture Capital Co., Ltd, who painted a clearer picture of neoBay for the audiences with his speech regarding “neoBay’s offerings to start-ups and its internationalization from 1.0-3.0”. Firstly, Mr. Xu gave a brief introduction of neoBay’s business structure and its key function as a global hub for innovation and entrepreneurship, aiming to build up an ecosystem to activate regional vitality. He gave an interesting analogy of neoBay being the applications for a smartphone, serving as an application layer of the “hardware” provided by the university, which includes education, research and infrastructure. In his speech, he further emphasized the internationalization that neoBay is pushing for — from the initial bilateral modality to the current inter-ecosystem modality. Then, he introduced Shanghai Minhang Overseas Talents Entrepreneurship Park is based on neoBay Global Innovation and Entrepreneurship Community, focusing on fostering internationally competitive enterprises founded by overseas talents and cultivating outstanding entrepreneurs."

          上海零号湾创业投资有限公司国际合作部经理徐洋介绍有关零号湾对于初创企业的资源与服务,解读了零号湾业务结构使其成为国际双创枢纽的作用。他将零号湾生态体系比作智能手机中的应用程序,助力上海交通大学实现科技成果与产业间的紧密协作。此外,他谈及零号湾国际化建设的发展历程——从最初的双边模式到当前跨生态体系模式。最后,他介绍了上海闵行留学人员创业园依托零号湾全球创新创业集聚区,着力培育具有国际竞争力的留学人员企业和优秀企业家。

          Ms. FENG Xiao, Director of Admin & Liaison Office of the School of Entrepreneurship & Innovation within the Shanghai Jiao Tong University, delivered the last keynote speech for the Opening Ceremony, titled “The 8th International College Students’ “Internet+” Innovation and Entrepreneurship Competition”. The Competition is the largest global event for college students worldwide to pursue dreams in innovation and entrepreneurship, with more than 9.56 million participants from 4347 universities in the last session. Ms. FENG introduced this exciting competition to the audience — its competition rules, participation process and registration guide, and sincerely invite young people all over the world to this event

          上海交通大学创业学院对外交流办主任冯晓介绍有关“第八届国际大学生互联网+”创新创业大赛。“互联网+”大赛是全球规模最大的双创国际赛事,在过去一届,共计121个国家、4347所院校、956万余人次参赛。冯晓为大家解读了比赛规则、参赛流程和报名指南等内容,并诚挚邀请海内外创新创业青年参与这一盛事。

          In the next one month, International Business Acceleration Program 2022 will offer multiple events and workshops open to public. You can choose the sessions you are interested in to attend. 

          在接下来的一个月里,2022国际创业训练营将提供丰富多彩的论坛与公开课。欢迎各位观众选择并报名您所感兴趣的环节。

          Please scan the QR code below or click on http://ieie-statistics.mikecrm.com/M8Gzk6a

          扫描下方二维码或点击链接报名

     

    ORGANIZERS

    Shanghai Jiao Tong University上海交通大学

          Shanghai Jiao Tong University is one of the famous institutions of higher learning with the longest history and reputation at home and abroad. It is a national key university directly under the Ministry of Education and jointly built with Shanghai Municipality. After 125 years of unremitting efforts, Shanghai Jiao Tong University has become a domestic first-class and internationally renowned university, and further defined the vision on constructing a “comprehensive, innovative and international” world-class university.

          上海交通大学是我国历史最悠久、享誉海内外的著名高等学府之一,是教育部直属并与上海市共建的全国重点大学。经过126年的不懈努力,上海交通大学已经成为一所国内一流、国际知名大学,并在新的历史节点,进一步明确了构建“综合性、创新型、国际化”世界一流大学的愿景目标。

          Official Website: https://en.sjtu.edu.cn/

    neoBay Global Innovation and Entrepreneurship Community零号湾全球创新创业集聚区

          Co-founded in 2015 by Shanghai Jiao Tong University, Shanghai Land Group, and the People's Government of Minhang District, neoBay is committed to establishing a scientific innovation cluster in South Shanghai. Through talent and technology provided by Shanghai Jiao Tong University, industrial resources and capital offered by Shanghai Land Group, and coordination and policy by the local government, neoBay is devoted to forging a bridge connecting academia with industry and building an international ecosystem for resourcing, matchmaking and commercialization of new technologies around the world. By converging global resources and attracting startups across the globe, neoBay contributes to advancing Shanghai towards the leading hub of hi-tech innovation with global influence.

          零号湾成立于2015 年,由上海交通大学、上海地产集团、闵行区人民政府三方共 建,以打造上海南部科创中心为己任。通过上海交通大学的人才与科技资源,上海地产集团的资本与产业资源以及闵行区人民政府的统筹协调与政策指导,零号湾致力于构建 一座连接高校与产业园区的桥梁。借助国际创新创业生态体系,零号湾实现全球双创资 源的对接与科技成果转化,吸引并凝聚国内外创业者,助力上海建设成为具有全球影响 力的科技创新中心。

          Official Website: https://neobay.cn

    International Ecosystem for Innovation and Entrepreneurship (IEIE)国际创新创业生态体系

          International Ecosystem for Innovation and Entrepreneurship (IEIE) was co-founded in 2019 by the universities, the incubators, the accelerators and the science parks from the Eurasian countries. It is devoted to resourcing, matchmaking, co-accelerating and industrialization of new technologies of entrepreneurs and startups across the world. IEIE is a global, open, comprehensive and ever-growing ecosystem which supports not only the sustainable development of all the members but also the business growth of startups.

          国际创新创业生态体系(IEIE)成立于2019年,它是由欧亚各国的高校、孵化器、加速器与科学园区共同发起。该生态体系致力于为全球企业家与初创企业提供资源对接、跨境加速与科技成果产业化服务。国际创新创业生态体系(IEIE)是一个全球性、开放性、包容性与不断发展的生态体系,不仅支持所有机构成员的可持续发展,而且致力于促进初创企业的业务增长

          Official Website: http://ieie.link

    Shanghai Minhang Overseas Talents Entrepreneurship Park上海闵行留学人员创业园

          Based on neoBay Global Innovation and Entrepreneurship Community which provides premium resources assembled by the ecosystem for innovation and entrepreneurship as well as the excellent incubation services, Shanghai Minhang Overseas Talents Entrepreneurship Park aims at attracting overseas talents, supporting their entrepreneurship, promoting the commercialization of research findings and upgrading the capacities of enterprises in innovation. Meanwhile, it focuses on fostering internationally competitive enterprises founded by overseas talents and cultivating outstanding entrepreneurs.

          上海闵行留学人员创业园依托零号湾全球创新创业集聚区设立,充分发挥零号湾现有创新创业生态体系集聚的资源优势和卓越的孵化服务能力,以吸引和扶持留学人员创业、促进科技成果转化、大力提升企业创新能力为宗旨,着力培育具有国际竞争力的留学人员企业和优秀企业家。

    PARTNERS

    International Affairs Division of SJTU上海交大国际处

    School of Entrepreneurship and Innovation of SJTU上海交大创业学院

    Student Innovation Center of SJTU上海交大学生创新中心

    Alumni Association of SJTU上海交大校友会

    SJTU Paris Elite Institute of Technology上海交大-巴黎高科卓越工程师学院

    UM-SJTU Joint Institute上海交大密西根学院

    Institute of Innovation & Entrepreneurship, Singapore Management University新加坡管理大学创新与创业研究院

    emlyon business school 法国里昂商学院

    Ming Innovation 德国明创

    University of Novi Sad 塞尔维亚诺维萨德大学

    University of Adelaide 澳大利亚阿德莱德大学

    La French Tech Shanghai 法国科创上海站

     

    主办方: 

    Shanghai Jiao Tong University, Shanghai neoBay Venture Capital Co.,Ltd., International Ecosystem for Innovation and Entrepreneurship (IEIE)

    联合主办方:

    Shanghai Minhang Overseas Talents Entrepreneurship Park

    活动时间: 05-11 09:00 - 06-15 23:00

    活动地址: Online

    活动费用: Free

    联系方式:

    上海交通大学学生创新中心(创业学院)冯晓

    邮箱:fengxiao@sjtu.edu.cn;

    电话:18217232829